14:39. അതുകൊണ്ടു സഹോദരന്മാരേ, പ്രവചനവരം വാഞ്ഛിപ്പിൻ; അന്യഭാഷകളിൽ സംസാരിക്കുന്നതു വിലക്കുകയുമരുതു.

14:39. So then, brothers and sisters, be eager to prophesy, and do not forbid anyone from speaking in tongues.

14:39. So, my dear brothers and sisters, be eager to prophesy, and don't forbid speaking in tongues.

14:39. Wherefore, my brethren, desire earnestly to prophesy, and forbid not to speak with tongues.

14:39. So, my brothers, earnestly desire to prophesy, and do not forbid speaking in tongues.

14:39. Wherefore, brethren, covet to prophesy, and forbid not to speak with tongues.

14:39. So, my brethren, earnestly desire to prophesy, and do not forbid speaking in tongues;

14:39. Wherefore, my brethren, desire earnestly to prophesy, and forbid not to speak with tongues.

14:39. so that, brethren, earnestly desire to prophesy, and to speak with tongues do not forbid;

14:39. So my brothers and sisters, continue to give your attention to prophesying. And don't stop anyone from using the gift of speaking in different languages.

14:39. Therefore, brothers, desire earnestly to prophesy, and don\'t forbid speaking with other languages.

14:39. Wherefore G5620 , brethren, G80 covet G2206 to prophesy, G4395 and G2532 forbid G2967 not G3361 to speak G2980 with tongues. G1100